The acclaimed director Steven Spielberg delivers in “The Post” a fascinating thriller telling the story behind the publishing of the Pentagon Papers, which revealed that the American government has been lying to the public about the Vietnam War.